Category Archives: Kindle

[心得] 哪裡找書(一) 善用amazon

相信有購買電子書閱讀器的朋友,不管是Amazon Kindle,或是SONY Reader,或是BN Nook,一開始都會經歷那種把玩「新玩具」的新鮮感。試試PDF檔案,試試DOC檔案,上網,看看免費的3G無線網路跑起來是甚麼模樣。勇敢一點的,會動腦筋加中文字型,改變螢幕背景,聽MP3,看漫畫,甚至自己加英漢字典,等等。 但是,很快的,這個「新玩具」就必須回歸基本面。它是買來看書,用來閱讀的。如果還是用「玩具」的觀念來看,很快一定就會把它丟在一旁。因為跟其他「玩具」比起來(iPhone, iPod, Wii, 相機,電腦,筆電,小筆電),功能與表現,實在不能比。 像我個人喜歡看書,所以試玩新奇功能之後,就開始一頭埋進閱讀的樂趣了。於是,問題就來了。哪裡找電子書來看呢?雖然amazon是在明顯不過的答案了,但是,除了amazon,有沒有其他途徑呢?或者說,如果我還沒有準備好花錢買書,有沒有甚麼來源呢?或者說,怎樣找便宜的電子書呢? 以後我會陸續跟大家分享幾個常用的找電子書管道。如果你們知道其他的,也歡迎在下面留言。 雖然這裡會介紹一些不花錢的找電子書管道,但是,我個人絕非要鼓吹盜版,反而要鄭重呼籲,請各位朋友務必支持正版,尊重著作權。作者寫作很辛苦,花錢買書是天經地義的事。 (一)善用amazon 電子書閱讀器的市場雖然以SONY為先驅,但是一直要等到Amazon挾龐大的行銷實力,硬是把電子書的價格設定在$9.99 USD之後,才算打開一條可行的經營模式。現在,不管是SONY,或是Barnes & Nobl等電子書市場的競爭者,都把$9.99 USD當成公定價。大多數人也認為這是一個合理的價位。合理,並不是因為$9.99 USD這個數字的絕對意義,而是相對於死樹版傳統書籍的一般定價而言。目前,銷路好的平裝本新書,大約要$20左右。銷路好的精裝本新書,大約在$30~$40之間。如果是學術用書,教科書,動輒上百元,不足為奇。於是,消費者會想,如果死樹版得砍樹,得用油墨印刷,得運輸到各大實體書店,得開車去書店購買,有各種成本;而電子版並沒有以上這些成本,那麼,省下來的成本,是不是應該回饋給消費者,反應在電子書定價上?於是,有$9.99 USD這樣的標價。儘管出版社對此憂心忡忡,擔心影響精裝本的銷路,而Amazon賠錢賣,究竟可以撐多久,沒人知道。但是市場上可以接受這個價格,卻是既定的環境了。 新書每本$9.99 USD,也成為Amazon在各種Kindle的行銷管道場合都會強調的賣點。然而,事實上,並不是每本書都是$9.99 USD。 一方面,很多書價格都高於$9.99 USD。如果你常常找學術性的書籍,就會發現,Kindle電子版,與死樹版的價差儘管存在,卻價格卻很少低到$9.99。有些也是要數十元之譜。真要狠心買這麼貴的書,似乎心裡上還是會希望買一本實體的書吧。 另外一方面,有很多書價格根本不到$9.99 USD。只要看一看Amazon的Kindle Bestseller暢銷排行榜,就會發現,前一百名暢銷榜單中,幾乎有一半都是免費的書。個人注意這個榜單一陣子了,發現上面主要有兩種免費的書。一種是pubic domain的書(以後我會介紹),很多文學古典名著,早已經喪失著作權,現在成為人類共享的文化遺產。像下面這本富蘭克林的自傳,幾乎長期盤據前25名。還有福爾摩斯的故事。這類書看起來會像下面這樣。 另外一種免費書,則是書商或是出版商的促銷。有些是連載小說的第一集,因為先讓你看上癮之後,花錢買其他本。有些是宗教類型的書。這種書多半是新書,有傳播宗教福音的動機在。如果你不排斥,就可以常常有免費的Kindle書可以看了。 除了暢銷榜單之外,到各個類別的網頁下,文學類,非文學類,歷史類,傳記類等等,用價格來排序,也可快找到很多免費的書。 電子書因為透過3G網路免費傳遞,簡化的傳遞過程,讓閱讀書本的樣本(sample),變成非常的方便。如果是死樹版,你可能不知道這本書是不是你想看的,雖然購買書本也有鑑賞期,應該也是30天,不喜歡可以退回。但是,退書的過程還是很麻煩,得打電話或是寫信聯絡,得包裝,得寄回去,然後等好一陣子之後才想到錢已經退回了。電子書就不同了。幾乎所有的書都提供免費試閱(Free Sample)的選項,有些會寄第一章給你,有些會寄其中一章給你。你可以隨意的選擇下載Free Sample,看喜歡再決定要不要買。非常的方便。 以我個人經驗,之前在考慮購買聖經的電子版。雖然NIV新國際版最通行,但是目前沒有研讀版的電子書。有研讀本的電子版聖經,只有ESV版。因為不確定ESV研讀版的內容如何,編排方式是否方便查詢,所以我購買免費試閱Sample,NIV,ESV Study,各要一份。很快就寄到Kindle內,NIV是完整的創世紀與出埃及紀,ESV則是部份路加福音書。透過免運試閱樣品,我可以判斷ESV研讀本的解說,編排方式是不是滿意。最後才決定要不要購買。 . 總而言之,amazon雖然是賣書的網站,還是有很多免費的電子書資源在裡頭。花點時間去探索,看看排行榜,到書籍總類的各個類別按照價格排序,甚至用免費試閱樣本的服務,都可以在最經濟的條件下找書來讀。 書真的是看不完的。 幫大家整理幾個常用的連結(按照價格從低到高,先出現的都是免費的): Kindle … Continue reading

[新聞] Barnes & Noble Nook 正式登場

最近有關電子書(eBooks)與電子書閱讀器的新聞非常的多。先跟大家分享一下最新的消息。美國最大的實體書店Barnes & Noble,昨天10月20日正式推出自有品牌電子書閱讀器,並且給他取了一個有趣的名字,nook。”nook”這個字,字面上的意思是角落,隱蔽處。不曉得跟這個產品有甚麼關係。以下就根據BN官網的產品說明,幫大家介紹一下nook這項最新產品。(要先聲明,我沒有看過實機,也還沒有機會使用nook。) BN nook目前還是處於Pre-order的預訂階段,11月下旬會出貨,正好趕得上聖誕節假期送禮,定價$259 USD。哪裡買:BN nook網頁。 從網頁的外觀看起來,跟Amazon Kindle,6吋的機種,非常的相似。也是白色的機身(據說Amazon Kindle選用白色機身是有考量過的,因為白色比較不會讓讀者的注意力分心,可以專注在文字的閱讀。),nook名字在螢幕上方,機身左右兩側有翻頁鍵。 比較顯著外觀差異,就是BN nook螢幕下方,Amazon Kindle的鍵盤位置,沒有(惱人的)鍵盤,而是多出一個有3.5吋觸控式彩色顯示面板。BN網頁強調,這個區域可以全彩顯示正在閱讀中的書籍雜誌的封面,也可以很方便地透過書本的封面圖案來瀏覽自己想要閱讀的書本。有點類似iPod的cover flow設計,畢竟書本封面的設計往往也是非常賞析悅目的。但是,沒了鍵盤,要怎樣輸入呢?似乎這個區域會是手寫輸入的部份。但是目前我還沒有看到BN網頁有說明這點。 最重要的顯示螢幕,也是使用E-Ink的電子墨水技術,據說是比Kindle更先進E-Ink Vizplex技術。E-Ink閱讀起來就像一般的書本,保護眼睛,長期閱讀也不吃力。而且只有翻頁的時候需要用電。使得電池的續航力可以高達兩個禮拜。這是目前的主流技術,各大電子書閱讀器都使用。奇怪的是,BN網頁沒有寫nook的螢幕是幾吋的,從整體的尺寸看起來,應該是對角線6吋左右,跟Amazon Kindle 6吋機種相似。 BN nook也可以支援3G上網。這項功能自從Kindle第一代之後,大概已經成為未來的必備規格了。BN nook使用AT & T的3G網路 ,3G上網是免費的,只要你的所在地有訊號,就可以隨時上BN官網買書。跟Amazon Kindle不同的是,BN nook支援Wi-Fi (802.11 b/g)上網,所以,你如果在家裡,3G訊號不強,可以用家裡的無線上網連線買書。如果你到Barnes & Noble書店,可以免費用書店的Wi-Fi上網。個人覺得這是一個貼心的設計,因為Amazon Kindle的3G上網速度很慢。 似乎Wi-Fi只限於在Barnes & Noble書店內使用,而且只能買書。因為沒有瀏覽器,也不能做瀏覽網頁。 內建2GB的記憶體,不多,但是有擴充槽,可以用microSD記憶卡擴充容量。相較之下,Amazon Kindle DX雖然有4GB,但是沒有記憶體擴充槽。至於價位相同的Kindle則是2GB。 買書的過程,應該跟Amazon類似,可以直接透過BN nook瀏覽選購,也可以在電腦上購買,透過3G無線網路傳輸到nook上。電子書的價格也是$9.99左右,有些貴一點,有些便宜一點。 比較重要的規格問題,BN網頁顯示,nook支援EPUB, … Continue reading

[閒聊] Kindle也很環保呦! 減碳比一比 Kindle vs. dead tree edition 死樹版

寫了這麼多篇文章,陸續從成本與價格與使用說明等角度來介紹Kindle,不過,卻一直沒有談到Kindle這種電子書的環保面向。最近看到一篇有數據的新聞,總算「有所本」了。Kindle也是有環保概念的綠色產品呦。 大家都知道,傳統的書本報紙雜誌,使用的是紙,紙哪裡來?當然是砍樹來的。每砍一棵樹,就表示地球上的樹木生命折損了一棵。大多數人可能不太清楚,一棵樹,換算成書本,到底是甚麼樣的概念? 這幾年環保意識抬頭,傳統的書本慢慢被冠上「死樹版」(dead tree edition)的名號,相對於「電子版」,或是「網路版」等等,強調不需要害死一棵書,也可以達到知識傳達的目的。 隨著電子書閱讀器的逐漸普及,到底電子書的流行,可以保全多少顆無辜樹木的生命呢?究竟Kindle這種電子書能不能有環保的效果呢?嚴謹的科學能否提供令人滿意的答案呢?最近有一項研究,以生命週期的觀點(lifecycle),就從二氧化碳減量的角度,提出下面這樣的研究發現: 任何產品的生產過程,不可避免的也會有一定的環保效應,換算成二氧化碳的排放量來計算。該項產品是否具有環保概念,對環境有助益,就要看看該產品的使用過程能否有減碳的效果,也就是,比起其他產品,使用這項產品究竟可以減少多少二氧化碳排放量。 所以,我們有傳統的死樹書,還有Kindle電子書。一本書的平均二氧化碳排放量是7.46公斤,生產Kindle電子書閱讀器的二氧化碳排放量是168公斤。光以一本書跟一台Kindle相比,當然書本還是比較環保的,對環境的衝擊比較大。可是,大部分愛書人不會只買一本書。如果買書的數目很大的話,對環境的影響就可以看出差異了。 從上面的數字來比較,Kindle的使用者只要總共購買22本電子書,也就是少買22本死樹版的書,就減碳的效果而言,就是扯平了。也就是說,長期使用Kindle的減碳量,與生產Kindle所導致的增碳量,剛好相同,那表示Kindle的使用者對環境的淨影響是零。 如果不只買22本,如果是一個月買22本,或是半年買22本,買的書越多,減碳效果也越高,表示Kindle的使用者對環境做出正面的影響越大。如果每月買3本書,持續4年,總共就是3x12x4=144本書,死樹版的增碳量是1074公斤,相較之下,Kindle還是168公斤。Kindle的潛在減碳效果將近900公斤。 以全球電子書的銷售成長來預估,可以達到的減量程度如下: 圖片來源:cnet。新聞:cnet。 結論:買完Kindle,至少要買22本書,知道嘛。其實一點也不難!不到一個月,我的Kindle裡面已經裝了上百本電子書了!

[使用心得] 用 Kindle DX 閱讀紐約時報 (New York Times)

美國的媒體最近危機意識很高。到不是因為政治力伸入無冕王的地盤,而是因為傳統報紙的發行量,在數位網路的時代,正迅速衰退當中。當各大新聞網站都可以免費瀏覽所有的文章,而且可以輕易跨越地理時間的疆界,吸收全球新知,誰還會去花錢買報紙呢?以我個人而言,報紙唯一的吸引力,似乎只剩下禮拜天剪coupons,省點零頭小錢。想看新聞,網路看就好。這個趨勢既然無法抵擋,報社要生存,勢必得想辦法在電子化網路時代開創新的利基。廣告收入,付費訂閱(已經證實不可行),還有甚麼方式嘛? Kindle電子書閱讀器慢慢成氣候,以及3G無線上網的便利性,似乎替報業打開了一扇未來之窗。想像一下,每天早上起床,不用出門到7-11買報紙,也不用到陽台拿報紙,只要坐在餐桌上喝咖啡,吃早餐,打開Kindle,就可以看當天的報紙新聞。這種便利性,似乎很能符合某些人的生活期許吧!於是,Kindle一推出,訂閱報紙的服務就已經附在裡面了,主要報社都躍躍欲試,想要開發這塊潛在的市場。 在Kindle DX閱讀紐約時報,是甚麼感受呢?繼上次的時代雜誌使用心得之後,這篇文章再來跟各位分享一下個人免費訂閱兩個禮拜的使用心得。 首先,報「紙」是透過無線傳輸的方式進入Kindle。不用開電腦,不用透過USB線。只要Kindle的3G無線是開啟的,即使在休眠待機的狀態,也會自動接受。如果為了省電,把3G無線網路關掉,只要每天一起床,打開Kindle,打開無線上網,大約一分鐘之後就會躺在你的Kindle了。算是非常方便的作法。跟傳統報紙一樣,送報生每天就只有送這麼一次。要看今天的新聞,等明天。 報紙是每天發一次,所以,長期訂閱下來,如果都存在Kindle裡頭,不就很快就把4GB的容量給塞爆了?如果每天自動刪除,想回去翻閱舊報紙,豈不找不到了?Kindle的作法是,將過期的報紙與期刊,統統放在一個名為Periodicals: Back Issues的資料夾裡面。只有當日、當期的報紙雜誌會個別出現,一旦有新的出現,舊的就會被自動移到那個資料夾裡面。資料夾保存七天份的過期報紙,超過七天以前的,會儲存在你的Amazon帳號內。如果以後需要,還是可以挖出來。如下圖。 進入那個過期刊物資料夾,就會看到幾天以前的報紙,還有雜誌。請看下圖。 Kindle版的報紙,跟真正的報紙,或是跟網路版的紐約時報,差異其實非常的大。Kindle版受限於Kindle電子書的資料格式與瀏覽介面,所以整體的內容非常的陽春。The New York Times的檔案一打開,映入眼簾的不是當天報紙的封面(Frontpage),而是直接進入文章瀏覽的清單。 下面的圖片顯示的是禮拜天的報紙。可以看出來,Kindle版包括紐約時報週日版著名的Magazine,以及Book Review書評這兩個很多人覺得是非看不可的專輯。這當然是值得肯定的。藝文報導以及體育活動的文章數目相當多。社論與讀者來函,還有知名專欄作家的專欄,也都有包括在內(諾貝爾經濟學獎得主P. Krugman常常在紐時寫好文。還有Maureen Dowd。) 報紙文章的瀏覽方式,跟雜誌很類似。每個類別之後,有個數字顯示該類別內的文章數目。如果從類別點進去,會從第一篇開始閱讀。如果從數字點進去,會看到文章清單,還有文章開頭的幾句話,很像一般RSS的文章。 打開文章之後,看起來會下面這樣,要聞多半會附圖,或是特定類別的第一篇文章,會有新聞圖片。以下是2009年8月16日的報紙頭條新聞。 也有國際新聞。8月15日,莫拉克颱風肆虐台灣南部山區滿一週之後,紐約時報也針對台灣政府救災不力,導致的各種民怨,進行報導。 下面這段文字是馬英九總統被人罵到臭頭的幾個事件。雖然已經在台灣的網路新聞了解大概的輪廓,不過,從英文報刊讀到台灣的這種新聞,還是讓人汗顏。 內容方面,球類比賽的box scores沒有包括進來,圖片只有部份,圖表幾乎沒有。廣告,也沒有。沒有全版的漫畫,沒有Crossword,沒有Sudoku。沒有氣象。Coupons? 更不可能了。 閱讀報紙跟閱讀其他Kindle文件一樣,字體可以放大縮小,可以有朗讀功能(練習英文聽力),可以查字典。(畫重點與作筆記我倒是沒有試,沒有理由不行。) 在Kindle上閱讀報紙,個人特別喜歡字體可以放大,因為報紙的字真的是太小了,密密麻麻,看得很吃力。而且,另外一個讓人滿意的就是,在Kindle上看報紙,跟閱讀一般的小說或是書籍一樣,一篇報導就是一篇文章。不會有奇怪的版面編排。因為美國的報紙很奇怪,為了讓頭版有更多則新聞出現,他們喜歡切割報導的文章,常常看到一半,叫你到E8頁繼續閱讀,我真的很好奇,誰會去繼續閱讀呢?於是就有文章看一半的現象。用Kindle讀報紙報導,可以集中專注在該篇文章,沒有廣告(到目前為止),沒有其他美麗的明星照片的誘惑讓你分心。真正還原成閱讀的樂趣。這點很棒。不過,也少了那種綜覽全局,很快就可以瀏覽當天重要新聞標題的效率。也少了報紙的墨水味。 不過,個人認為,Kindle版的報紙,應該會是過渡期的產品。報業想要透過Kindle來復興衰微的報業,還要等待新的經營模式。主要是因為Kindle版報紙的定位不甚明確:想要同時結合電子化的科技,以及傳統閱讀報紙的體驗。 我們知道,閱讀書本的感覺,讀書的fu,是Kindle電子書閱讀器想要保留甚至仿效的經驗,從這個部份來看,Kindle DX做的很成功。所以,Kindle與報社似乎也想要在報紙閱讀這個部份也取得同樣的結果。問題是,閱讀報紙的fu,有必要保留嘛?特別是,報紙的本質主要是新聞報導,新聞強調即時性,隨時掌握最新的消息。所以,Kindle版報紙仿效傳統報紙,每天傳送一次的作法,很有創意,但是已經跟不上時代了。而且沒有充分利用到無線傳輸資訊的最大優勢,即時性。理想的報紙訂閱,應該是除了每天的一大本報紙以外,還有類似RSS傳送即時新聞的作用。讓你隨時打開今天的The New York Times Kindle Edition,都有最新發生的消息。那樣,才可以矯正傳統報紙的once-a-day缺點。 事實上,很多高級手機已經在提供即時新聞這部份做得很成功了。目前Kindle版本,很難跟那個經營模式競爭。 所以,兩週之後,我把免費試訂閱的Kindle版紐約時報給中止了。還不是時候。而且,價格也不便宜,每個月要$12.99 USD左右,比傳統報紙貴。而且沒有coupons可以剪。

[基本功] Kindle DX內建的英文字典

Kindle DX (包括6吋的Kindle 2) 內建一套牛津英文字典(The New Oxford American Dictionary),而且這個字典的查詢功能已經跟Kindle電子書整合的很好了。這篇文章介紹一下如何使用。 首先,不用特別開啟甚麼程式,Kindle一旦開機,字典查詢的功能就已經常駐在系統了。但是,你不是一直看到字典的說明,因為,就像一般的電腦翻譯軟體(例如譯點通)一樣,你必須把游標移到你要查詢的英文字上頭,才會出現單字的解釋。Kindle的原理也相同。我們用下面這個文件來說明。 假設你興沖沖的閱讀馬克思的名著,發現第一句話就有個不懂的生字”spectre”。怎麼辦。很簡單,在閱讀電子書的畫面,使用右下角的十字鈕,往下撥,就會看到游標出現在閱讀區的最前面。如果找不到,多撥動幾下(就像你找電腦螢幕上的滑鼠方式一樣,搖一搖)。然後,把游標移動到你要查詢的英文字前面。如下圖。 稍微停頓個一秒,在閱讀螢幕的下方,就會自動出現簡短的英文單字解釋。如下圖。 大多數情況下,簡端的單字解釋就足夠了。如果你想要了解完整的單字解釋,只要再按下小鍵盤上的Enter按鈕,畫面就會跳到字典的那個頁面。如下圖。看完之後,用十字鈕下方的Back鍵,就可以回到原來正在閱讀的文章。很簡單。 真要挑毛病,應該是只有英-英字典了。很多讀者朋友可能希望有英漢字典,很可惜,Kindle沒有內建英漢字典的功能。不過,至少我以前的英文老師都諄諄告誡,要查字典就要用英-英字典,解釋看不懂,再查,查到看懂為止。這樣才學得透徹,才學得快。但是,老師說一套,學生做一套。想到厚厚一本,根本不可能帶出門,連放在書桌上都覺得佔位子了,常常都是買了一本Webster韋式字典之後,就擺在哪裡供著。看到生字,常常瞎猜一頓,跳過。個人這幾天使用下來,發現查單字的機會比以前多了很多。能說不是好的學習工具嘛? 另外,軟體達人很多,加上Kindle是Linux寫的系統,早晚會有高手破解的才對。 還有,這項功能無法在PDF文件使用。基本原則是,只要是Kindle支援的格式(azw, txt, mobi),都可以直接使用Kindle提供的功能:朗讀,字體放大縮小,還有字典查詢。 [8/22/2009 更新] 果然,網路上已經有高手提供完美的中文化,也有英漢字典了。我還沒有機會去試英漢字典。先把連結放在這裡,供有興趣的人參考。(感謝匿名讀者提供的資訊) 标题: [Kindle] kindle2安装多个英汉字典,替换原有的英英字典 标题: [Kindle] 100%完美汉化kindle DX(8-22最后更新) 标题: [Kindle] Kindle DX汉化、注册、买书、转书、使用技巧Step by Step

[基本功] 使用Kindle DX 做筆記,畫重點

講到唸書,每個人的習慣都不一樣。有人喜歡用黃色,粉紅色,水藍色的螢光畫重點,一遍又一遍,愈重要的句子,上頭的顏色愈多。有人偷懶,直接拿原子筆亂線。用功一點的,會在文字旁邊的空白部份,寫上密密麻麻的筆記,或是心得。有人喜歡,有些人甚至懶得找便利貼,直接把喜歡的那一頁角落折起來(dog-ear)。這些都是讀書人必定有的經驗,也是愛書人之所以愛書的原因之一。 電子書閱讀器能不能夠讓做筆記,畫重點,夾便利貼的這些動作更有效率的完成呢?特別是,Kindle DX能不能辦得到呢?有甚麼缺點與優點呢?個人使用的經驗是,辦得到,但是,距離理想境界,還有很長得路要走。很多圖,請耐心等待。 首先,跟之前介紹的,使用內建的牛津英英字典的方式一樣,先使用十字型控制鈕,把游標移動到你想要做筆記的地方。我們還是用同樣的圖做例子。筆記要加在”spectre”這個字的前面。如下圖。 游標到定位,停頓約一秒之後,在Kindle瀏覽螢幕的下方,會看到單字解釋出現(請看這篇文章),在單字解釋的下方,有一行粗斜體字寫著Begin typing to create a note or click to start a highlight。也就是說,如果你要在這個地方作筆記,直接在鍵盤上打字,就可以了。如果你要畫重點,按下十字型控制鈕,就可以開始畫重點了。 先看畫重點(highlight),使用起來就跟使用滑鼠在電腦螢幕上選取一段文字區塊的方式非常類似,只是,你得先按下十字形控制鈕,讓游標變成斜線,那個位置就是畫重點的開頭位置,然後移動游標到畫重點的結束位置,再按下十字形控制鈕,就可以完成畫重點的動作。下圖是將由標移動到結束位置的時候,會看到選取的文字範圍是反白的。 一旦畫重點的區域選取完成之後,按下十字形控制鈕,表示重點已經標誌完成,在螢幕上會以加底線的方式呈現。如下圖。就這樣,我們畫好重點了。馬克思這句話當然是非常非常著名的一句話。 接下來是作筆記。前面說,當游標到定位之後,除了出現單字解釋,只要用鍵盤開始打字,就可以添加筆記(note)了。一旦你按下鍵盤,螢幕下方會跳出一個輸入方格,見下圖。可以隨意打字,也可以用Enter來換行。我試打了下面幾個字:”this is cool. gobunnybuy”。方格下方有操作指令按鈕。可以選擇取消(cancel),清除(clear),或是儲存(save note),只要把游標移到指令按鈕,按下,即可。儲存的話,不需要取檔名。Kindle系統會自動紀錄筆記的位置。 完成之後,在電子書內文,剛開始選定要加入筆記的位置,會出現一個小方格,方格裡面是個小數字,代表這是這篇電子書的第幾個筆記。如果你熟悉MS-Word加入註腳(footnote)的操作,就可以很快上手。 如果你想查看之前寫了甚麼筆記,只要再將游標移動到小方格前方,就會看到當初寫的筆記內容出現在螢幕的下方的方格。方格右下方有兩個指令鈕,可以刪除,或是編輯。請看下圖。 以上是如何用Kindle DX來完成作筆記,畫重點的工作。接下來有幾點注意事項,跟我個人使用的心得。 (1) 雖然我是根據Kindle DX來介紹,這裡描述的操作方式,應該同樣適用於6吋螢幕的Kindle 2。還有,不管是單字解釋,作筆記,畫重點,目前都無法在PDF檔案上完成,只有Kindle支援的文件格式才可以運作。 (2) 根據Kindle DX的說明,你輸入的筆記,會跟著你的電子書跑,因為你在amazon購買的電子書,都會自動在amazon的個人帳號中備份,所以,你的加入的筆記,畫過的重點,也會自動在amazon帳號中備份。任何時候,只要你把你的電子書打開,以前寫過的筆記,畫過的重點,都還在。不用擔心搬檔案還要記得搬筆記。這點到是很貼心,而且很接近在紙本書作筆記畫重點的經驗。(這點待確認:不過,從上面的說明,你應該也猜得到,只有透過amazon購買的電子書,才會有這種備份的服務。如果是自己透過電腦加進去的相容文件格式(例如TXT, MOBI),雖然可以加筆記,但是卻不能遠端自動備份。) (3) 但是,Kindle DX的鍵盤實在太小了。雖然按鍵還算靈敏,但是,連我們東方人的手要輸入鍵盤,都得用指尖小心翼翼的按,整個手指頭下去,一定會按到隔壁的鍵盤。如果真要長篇大論,寫很深奧的筆記,可得花一番功夫呢!詳情請看有關Kindle DX的迷你鍵盤(TBP)。 (4) … Continue reading

[閒聊] Kindle DX vs Eee PC 1000 排排站

這篇文章有點無聊,只是要把Kindle DX跟Eee PC 1000 小筆電排排站,讓大家對Kindle DX的尺寸大小有個概念。 兩個的螢幕尺寸半斤八兩。Kindle DX是9.7吋,Eee PC是10.2吋。放在一起,似乎Kindle DX的螢幕尺寸的高度比較高,但是寬度稍微窄了一點。更接近一般書籍的比例。至於netbook跟現在筆電流行的寬螢幕一樣,是16:9。 再來一張。 雖然兩張圖片都有用軟體修飾圖,但是,拍照的時候,刻意不使用閃光燈,這樣才可以明顯比較螢幕的亮度感覺。顯然,筆電的螢幕亮度,明顯比Kindle DX高出很多。實際上應該會更亮一點,因為拍照的時候筆電使用電池,所以螢幕亮度比使用AC電源時要暗一點。不過,這已經足夠顯示Kindle E-Ink螢幕跟電腦螢幕的差別。 說真的,兩個排排站之後,我還真的不建議把netbook當作看電子書的工具呢。除了螢幕亮,傷眼睛之外,體積也沒小多少,重量還重一些,而且,16:9的寬螢幕,看起書來,沒有整頁閱讀的感覺。要轉個90度,也很突兀。 另外,有人發現這張圖有甚麼奇怪的地方嘛? 中文沒有亂碼耶!

[閒聊] Kindle DX In Stock

剛剛在Amazon的Kindle Store想要找一些免費的電子書,發現上個月還缺貨的Kindle DX,現在已經顯示In Stock了。對於不想等的人而言,可真是個好消息。 哪裡買:amazon。 還有,剛剛我也發現社會學/政治學的經典書籍,托克維爾的「美國的民主」(Democracy in America),上下兩冊,竟然現在是免費的。二話不說,馬上購買。光是買這兩本,就省了大約$40呢。 Democracy in America Volume 1 Democracy in America Volume 2 說來慚愧,自從有了Kindle DX,只要去amazon遛躂,手滑,不知道克制,email帳號就會出現下面這樣的光景,短短半個小時之內: 看起來像瘋狂敗家,不過,這些都不用錢啦!因為有很多很多電子書都已經是免費的。可以敗得很爽,看得更爽。

[閒聊] Kindle的電池續航力

經過一個禮拜,今天終於在打開3G無線網路之後沒多久,看到電池已經需要充電的指示。把3G關掉之後,充電警示又消失了。 這似乎顯示,Kindle的電池續航力跟網路上廣告的數值非常接近,如果把3G關閉,或是把3G網路的使用量減到最低,可以連續使用好幾天都不需要充電。下次等試訂閱的雜誌與報紙都結束之後,我準備試試都不開無線網路,看看可不可以撐到兩週。 為甚麼可以這麼省電呢?據說是因為電子墨水E-Ink的緣故。E-Ink就好比是一般的簽字板,一旦在畫面上顯示完成之後,畫面就停在哪裡了,不需要使用電力,可以持續顯示。只有在換頁的時候,才會消耗電力。這就使得電子書的電池續航力非常讓人滿意。 其實不只是Kindle,像SONY的電子書閱讀器也是使用類似的顯示技術,所以,電池效能的計算單位,並不是時間,而是可以翻多少頁。非常有趣。 講到電池,倒是有一點可能有人感興趣。Kindle DX跟Apple的iPod iPhone一樣,都不讓使用者自己換電池。整個機體找不到可以拆卸的電池蓋。如果要更換電池,需要寄回Amazon幫你更換。這種設計,不知道是優點還是缺點。不過,個人覺得,Kindle充電的頻率遠低於iPod或是iPhone,或許需要個幾年的時間,才有更換電池的必要。這方面的困擾應該不是非常大。 最後,謝謝很多網友的留言,可見得很多人都正在密切注意Kindle DX的表現,版主會根據大家的意見,慢慢累積相關的使用心得。如果哪位網友有使用Kindle DX的經驗,也想分享使用心得,請來信給我。

[使用心得] 用Kindle DX 看TIME雜誌

從規格上來講,Kindle DX 在閱讀雜誌與報紙刊物上,有幾個很大的優勢,讓人期待: (一) Kindle 系列支援的3G無線上網傳輸方式: (詳情請看這篇文章的介紹) 最新一期的雜誌可以立即透過免費的3G無線傳輸到你的Kindle DX,不用等郵差珊珊來遲,耽擱兩三天之後才看到。 (二) 9.7吋大螢幕:更大的螢幕尺寸,以及可以選轉90度的設計,意味著閱讀起來可以更接近實際的雜誌 (詳情請看這篇文章的介紹 TBP) (三) 支援PDF格式:既然Kindle DX支援PDF,而PDF格式又擅長處理複雜的文字圖像與圖表,是否接近紙本的電子版雜誌已經誕生了? (詳情請看這篇文章的介紹 TBP) 所以,到底在Kindle DX上訂閱雜誌電子版,是什麼感覺呢?在Kindle DX上閱讀雜誌,又是什麼樣的感受呢?這是版主拿到Kindle DX之後,最想探索的問題之一。這篇文章就來與大家分享一下,在Kindle DX上閱讀TIME雜誌的使用心得。版主的結論是,先別急著停掉TIME雜誌,因為電子版還有很長的路要走。請看版主為大家說明。文章很長,圖片很多,如果網頁開啟比較慢,請耐心等候。 上圖:這是最新一期的刊物,有人可能還沒收到吧。排排放,可以看出,Kindle DX的尺寸與一般雜誌的尺寸是幾乎相同的。但是9.7吋閱讀螢幕,還是比雜誌小了一點。TIME雜誌的電子版也有雜誌的封面,這點當然是很重要的,因為雜誌封面的設計,本身就是很重要的學問,也是收藏的對象。另外,順帶一提,Kindle電子版,禮拜五一大早就收到了,但是紙本的雜誌卻是禮拜六才收到,等於收到紙本之前,我就已經差不多看完當期的文章了。那種感覺很奇怪。 比較一下目錄頁。右邊是傳統紙本雜誌的目錄,版面比較活潑,但是字太小,版主通常都是直接跳過,直接翻閱文章,隨便翻閱,挑想看的先看。左邊是Kindle版的目錄,死板,但是,只要你熟悉他的操作方式,還算方便。 請看下面的說明。 文章目錄的近看圖。分成不同的文章類別,後面的括號內數字表示該類別的文章篇數。Cover就是剛剛看到的雜誌封面。Cover Story才是這期的封面故事。圖片中,Cover底下有個黑色的長條,那就是Kindle的瀏覽游標,可以上下左右選擇移動。游標可以停在類別底下 (例如Cover),或是停在括弧內的數字。如果停在類別底下,選取,會直接進入該類別的文章的第一篇。等於從該類別的第一篇開始看。如果選取的是括號內的數字,會進入該類別的文章列表。你可以從中選擇你要看哪一篇文章。請看下圖 (Briefing類別下,共10篇文章)。 好,那我們來看看封面故事看起來有什麼不一樣。 這又是一張讓人會心一笑的精采好圖,因為這期的封面故事要講的就是,運動不一定可以達到減重的功效。Kindle 版保留了這張有趣的圖。但是,很不幸的,也是這篇文章中唯一的圖。因為如果你接著看下去 (使用右邊白色最大的那個Next Page 按鈕),會看到純粹是文字。因為是封面故事,文章內容很長,要翻好多業都看不到圖。看習慣圖文並茂雜誌排版的人,一定很不習慣。 比較麻煩的是Kindle顯示的下面這段,支離破碎,不成句的文字: 我禮拜五看的也是一頭霧水,知道在說什麼,知道這裡一定是有一張圖,但是,到底圖看起來像什麼?只能憑空想像。等收到紙本的雜誌之後,才真相大白: 不過,可別太早對Kindle失望喲,因為它還是有最大的優點: … Continue reading

[基本功] Amazon Kindle的免費3G無線上網

基本功:Amazon Kindle的免費3G無線上網 Amazon自從推出第一代Kindle以來,到最新的Kindle DX,雖然外觀,尺寸,重量,價格,與內建記憶體容量等等規格歷經一些改變。始終不變的就是Amazon提供的免費無線3G上網。從打開包裹,打開電源開始,你的Kindle就已經連上涵蓋全美國的3G無線網路。3G網路不同於Wi-Fi。Wi-Fi就是一般家裡的無線上網,如果人在外面,必須要找Hot-Spot,才可以上網,找到Hot Spot,不同的Wi-Fi通常會有加密保護。現在大概只有一些圖書館,還有咖啡店(Starbucks,Panera),書店(像Barnes & Noble最近推出)等公共區域有提供免費的上網。Wi-Fi的涵蓋範圍有限。相較之下,3G網路基本上就是手機的網路,傳輸速度更快,像iPhone也是走3G. 3G的最大優點是超大的涵蓋範圍,幾乎手機訊號有到的地方,就可以無線上網。但是,手機的3G月費非常昂貴,每月的上網費可能要$50~$80之間。這也是很多人(包括版主在內)嚮往iPhone卻始終下不了手的原因。 Amazon的Kindle使用3G上網,而且,免費上網。不需要額外的月費,不需要額外的設定,不需要其他有的沒的,就像你去Best Buy搬一台電視回家,打開就可以收看無線頻道一樣。Kindle也是同樣的方便。但是,Kindle作為一台電子書閱讀器,主要功能並不是要讓你講電話,也不是要讓你上網(雖然可以上網,以後版主會介紹),而是作為一個在Amazon網站的Kindle Store選購電子書,與輸送電子書與訂閱刊物的管道。 也就是說,只要你是透過Amazon購買的任何電子書,雜誌,報紙,Amazon都會使用內建的免費3G網路把這些資料傳送到你的Kindle閱讀器。這個輸送的過程截然不同於傳統的實體紙本,必須透過人力來遞送(郵差,送報生,UPS)。也因為是3G無線網路輸送,打開的很多使用的可能性: 例如,如果你出門旅行,訂閱的報紙雜誌也一樣收得到。不用擔心郵差丟在門口,被人檢走。也不用擔心會錯過你喜歡看的文章,專欄。只要你是在美國境內,收得到3G網路,不管人在哪,就可以立即享受閱讀雜誌報紙的樂趣。 另外一個最大的好處當然是時效性。只要當天的報紙,或是當期的雜誌一出刊,而且你的Kindle無線網路保持開通狀態 (Kindle讓你很方便開啟關閉3G網路,以便節省電池電力的消耗,以後版主會介紹),就可以立即接收到最新的資訊。像版主訂閱TIME雜誌好幾年,都是週六或是週一才會收到,可是,Kindle版,禮拜五早上就已經乖乖躺在Kindle裡了。(請看這篇使用心得)。這種第一時間掌握資訊的效率,當然是很有用的。商務精英人士常常出差,又必須隨時掌握華爾街日報(Wall Street Journal)的動態,訂閱電子版,可以有效滿足這方面的需求。 另外,在Amazon買電子書的話,再也不用擔心運費的問題。所有的電子書輸送都是免費,幾乎是立即(版主的經驗是一分鐘之內會收到)。如果你人在機場等轉機,突然想要看熱門的暢銷書,可以直接購買電子本,飛機上就可以開始閱讀了。 對Kindle與Kindle 2而言,內建的免費3G上網,主要的功能就是這樣了。但是,對於9.7吋大螢幕的Kindle DX而言,內建的免費3G上網,讓你多了一個網頁瀏覽的附加功能。 想一想,3G上網的成本是非常高的,雖然Amazon與網路供應商之間的合約一定遠低於一般3G使用者每個月付出的幾十元美金,但是還是可觀的成本。所以,Amazon其實大可以對於3G上網的造訪網頁進行設限,限制在Kindle Store買書。技術上也是可以很容易辦到的。但是,或許是要讓價格昂貴的 Kindle DX多一些賣點,到目前為止,Amazon並未對上網的內容做任何的限制。所以,基本上你是可以透過Kindle DX內建的瀏覽器造訪任何一個網頁。不只Amazon Kindle Store,也可以看google,可以用google maps,可以看yahoo。而且,3G的傳輸速度還可以接受。但是,版主提醒大家,上網的功能還是非常有限,千萬不要為了可以免費3G而買Kindle (以後版主會寫使用心得)。而且,隨著Kindle DX越來越普及,或是下一代Kindle改善網路瀏覽的功能,使用頻寬增加,沒人可以保證3G免費上網的承諾會永遠持續。 到目前為止,電子書閱讀器的市場中,Kindle是唯一提供這種3G傳輸服務的產品。其他像SONY的產品,都只能透過電腦的USB接頭,才能與浩瀚的資訊世界接軌。一但拔掉USB線,電子書閱讀器就像是座資訊孤島,就像躺在書架上的那些書一樣。所以,如果你打算訂閱電子版的雜誌,報紙,Kindle是最好的選擇。(很難想像,早上起床,為了看報紙,還得開電腦,接上USB,把今天的報紙下載到電子書閱讀器。這麼麻煩的步驟,乾脆看網路版就好了。) 可預見的將來,一定會有更多電子書閱讀器追隨Amazon Kindle的步伐,提供3G上網的功能。或許決戰點在於,誰能提供更好的網路瀏覽經驗吧! 畢竟。喜歡看書的人,可能還是比不過喜歡上網的人。 假設Kindle訂閱報紙的模式成功了,能不能拯救夕陽產業:報紙?

[小技巧] Kindle讓你邊聽音樂邊看書

Kindle DX 小技巧(一):使用熱鍵「ALT – Space Bar」,可以播放/關閉MP3音樂 雖然Kindle的主要功能是閱讀,不管是電子書,電子雜誌,或是電子報紙,但是,邊看書邊聽音樂,依舊是很多人最常做的事情之一。Kindle DX內建有基本的MP3播放功能,特別適合當作背景音樂欣賞之用。而且,不用透過複雜的Menu選單,只要用簡單的熱鍵「ALT – Space Bar」,就可以開啟/關閉音樂的播放。 版主來教大家怎麼辦到。 (一)把MP3檔案放入Kindle DX:這個動作很簡單,把Kindle DX用專屬的USB連接線接上電腦,會看到Kindle DX會像一般的大拇哥USB硬碟一樣。使用檔案總管(Windows Explorer),把你要聽的MP3檔案,複製到Kindle這個裝備裡頭的Music資料夾,就可以了。不需要作複雜的歸類,統統擺在同一個資料夾底下就好。 (二)使用熱鍵「ALT – Space Bar」:在任何一個閱讀的狀態,上3G網路,或是閱讀,只要使用熱鍵「ALT – Space Bar」,就可以立即打開或是關閉音樂。不用離開你正在閱讀的畫面。你可以使用耳機,或是用內建的喇叭發出聲音。 (三)使用熱鍵「Alt – F」切換到下一首:除了播放與關閉之外,另外一個控制功能,就是用熱鍵「Alt – F」切換到下一首。並沒有可以到前一首的熱鍵。 (四)聽音樂無法與Text-to-speech同時使用:Kindle DX有內建Text-to-Speech的功能,可以把電子書的內容唸給你聽。(可以練習英文聽力!)所以,如果你開啟這個功能,就不能欣賞音樂了。 (五)其他一些限制:版主發現,因為Kindle DX內建的MP3播放器,並沒有完整的選項,使用起來類似Apple Shuffle或是聽收音機那種播放方式,有甚麼就聽甚麼,按照順序一直播,頂多可以切換到下一首,無從得知播放的曲名,團體,也無法選曲。而熱鍵「ALT – Space Bar」會記住你之前聽到那一首,從那裡繼續開始。所以,不要預期有了Kindle DX之後就可以把iPod給扔了。畢竟這算是閱讀以外的額外功能,所以期望不用太高。另外,Kindle DX也不能播放影片檔案,也不能看DVD影片。